"шариковая ручка" meaning in Русский

See шариковая ручка in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈʂarʲɪkəvəɪ̯ə ˈrut͡ɕkə
  1. письменная принадлежность, использующая для письма полый стержень, заполненный пастообразными чернилами, с установленным на конце маленьким шариком, который способен катиться по поверхности, оставляя на ней чернильный след
    Sense id: ru-шариковая_ручка-ru-phrase-CbWVnVXW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: авторучка, ручка, письменная принадлежность Hyponyms: чернильная ручка, гелевая ручка, капиллярная ручка Meronyms: корпус, стержень, колпачок Translations: diyircəkli qələm (Азербайджанский), ballpoint (Английский), химикалка [feminine] (Болгарский), bolígrafo [masculine] (Галисийский), ბურთულიანი კალამი (Грузинский), kuglepen (Датский), bolígrafo [masculine] (Испанский), birome (Лат. Амер.) [masculine] (Испанский), penna a sfera (Итальянский), biro (Итальянский), қалам (Казахский), bolígraf [masculine] (Каталанский), tušinukas [masculine] (Литовский), Stift [masculine, masculine] (Немецкий), balpen (Нидерландский), kulepenn (Норвежский), długopis [masculine] (Польский), caneta esferográfica [feminine] (Португальский), pix [neuter] (Румынский), guľôčkové pero [neuter] (Словацкий), kemični svinčnik [masculine] (Словенский), kuli [masculine, colloquial] (Словенский), tükenmez kalem (Турецкий), кулькова ручка (Украинский), stylo à bille (Французский), stylo-bille (Французский), pointe-bille (Французский), बॉलपेन (Хинди), propiska [feminine] (Чешский), kuličkové pero (Чешский), kulspetspenna (Шведский), kulpenna (Шведский), pastapliiats (Эстонский), pastakas (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Письменные принадлежности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шары/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авторучка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ручка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменная принадлежность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чернильная ручка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гелевая ручка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капиллярная ручка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корпус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стержень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колпачок"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "письменная принадлежность, использующая для письма полый стержень, заполненный пастообразными чернилами, с установленным на конце маленьким шариком, который способен катиться по поверхности, оставляя на ней чернильный след"
      ],
      "id": "ru-шариковая_ручка-ru-phrase-CbWVnVXW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂarʲɪkəvəɪ̯ə ˈrut͡ɕkə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "diyircəkli qələm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ballpoint"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "химикалка"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolígrafo"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბურთულიანი კალამი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kuglepen"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolígrafo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "Лат. Амер.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "birome"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "penna a sfera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "biro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қалам"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolígraf"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tušinukas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Stift"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "balpen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kulepenn"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "długopis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caneta esferográfica"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pix"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "guľôčkové pero"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kemični svinčnik"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine",
        "colloquial"
      ],
      "word": "kuli"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tükenmez kalem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кулькова ручка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "stylo à bille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "stylo-bille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pointe-bille"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बॉलपेन"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propiska"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kuličkové pero"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kulspetspenna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kulpenna"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pastapliiats"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pastakas"
    }
  ],
  "word": "шариковая ручка"
}
{
  "categories": [
    "Письменные принадлежности/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru",
    "Шары/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авторучка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ручка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменная принадлежность"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "чернильная ручка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гелевая ручка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "капиллярная ручка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "корпус"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "стержень"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колпачок"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "письменная принадлежность, использующая для письма полый стержень, заполненный пастообразными чернилами, с установленным на конце маленьким шариком, который способен катиться по поверхности, оставляя на ней чернильный след"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂarʲɪkəvəɪ̯ə ˈrut͡ɕkə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "diyircəkli qələm"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "ballpoint"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "химикалка"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolígrafo"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბურთულიანი კალამი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "kuglepen"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolígrafo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "Лат. Амер.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "birome"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "penna a sfera"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "biro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "қалам"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolígraf"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tušinukas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "Stift"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "balpen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kulepenn"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "długopis"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caneta esferográfica"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pix"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "guľôčkové pero"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kemični svinčnik"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine",
        "colloquial"
      ],
      "word": "kuli"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tükenmez kalem"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "кулькова ручка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "stylo à bille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "stylo-bille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "pointe-bille"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बॉलपेन"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "propiska"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kuličkové pero"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kulspetspenna"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kulpenna"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pastapliiats"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pastakas"
    }
  ],
  "word": "шариковая ручка"
}

Download raw JSONL data for шариковая ручка meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.